NT Live - 다리위에서 바라본 풍경 (아서밀러)

안녕하세요! 예술남자의 예술라이프입니다!

오늘은 한국의 예술만이 아닌 외국의 예술의 문화도 공유를 할까합니다!

요즘 외국에서는 연극을 카메라로 찍어서 현장에서 볼 수 없는 연극을 많은 사람들이 쉽게 접할 수 있게 만들었는데요.

이런 문화 부분은 우리나라도 도입해보는 것이 어떨까하는 생각이 듭니다.

물론 이런 영상화로 통해서 연극의 본질적인 부분에 대한 논란도 있을 거라는 생각도 듭니다.

일단 그래도 영국에서 시도되고 있는 NT LIVE중에 처음으로 소개해드릴 작품은 아서밀러의 다리에서 바라본 풍경이라는 작품입니다. 

출처 : NT LIVE

A View from the Bridge

by Arthur Miller

The Young Vic’s ‘magnetic, electrifying, astonishingly bold’ production, with Mark Strong as Eddie Carbone.

원문

Following its smash-hit original broadcast, the Young Vic’s ‘magnetic, electrifying, astonishingly bold’ production of A View from the Bridge returns to cinemas due to audience demand.

This stunning production of Miller’s tragic masterpiece won a trio of 2014 Olivier Awards including Best Revival, Best Actor for Mark Strong (The Imitation Game; Tinker, Tailor, Soldier, Spy) and Best Director for Ivo van Hove.

The great Arthur Miller confronts the American dream in this dark and passionate tale. In Brooklyn, longshoreman Eddie Carbone welcomes his Sicilian cousins to the land of freedom. But when one of them falls for his beautiful niece, they discover that freedom comes at a price. Eddie’s jealous mistrust exposes a deep, unspeakable secret – one that drives him to commit the ultimate betrayal. 

다리 위에서 바라본 풍경

아서 밀러

젊은 빅 벤의 '자기, 흥분, 놀랍게 대담한 '제작은 마크 스트롱이 에디 스트롱을 능가한다.

번역

smash-hit의 원래 방송 후에, 젊은 빅 벤의 '자기, 흥분, 놀랍게 대담한 대담'제작은 관객들의 요구로 인해 극장으로 돌아온다.

이 놀라운 작품의 걸작인<인크레더블>은<최우수 남우 주연 상>,'최우수 남우 조연상','최우수 남우 조연상 수상'등 3부작을 포함한 3부작 상을 수상했습니다. 위대한 아서 밀러는 이 어둡고 열정적인 이야기 속에서 아메리칸 드림과 대면한다. 브루클린에서 에디 Carbone 에디는 자유의 땅에 사는 그의 시칠리아 섬 사촌들을 환영한다. 하지만 그들 중 한명이 아름다운 조카에게 떨어지면, 그들은 자유가 대가로 온다는 것을 알게 된다. 에디의 질투심에 대한 불신은 그가 최후의 배신을 저지르게 만드는 깊고 형언할 수 없는 비밀을 드러낸다.

포토

출처: NT LIVE

동영상

출처 : 유투브

한국의 예술에 관심을 갖는 것이 아니라 외국의 예술에도 관심을 갖다보면 여러분들의 예술에 관한 시야도 굉장히 넓어질 것이라고 생각을 합니다. 그리고 NT LIVE의 출연하는 배우들은 우리가 알고 있는 영화배우들이 많이 출연을 하기 때문에 더욱더 쉽게 알아보실 수 있다고 생각이 듭니다.

앞으로 새로운 예술문화에 대해서 알릴 수 있도록 노력하도록 하겠습니다.

요기 밑에 있습니다!  ↓↓↓